Yuav ua li cas qhib subtitles hauv hom ntawv SRT

SRT (SubRip Cov Ntaub Ntawv Subtitle) yog cov hom ntawv cov ntawv sau uas cov subtitles rau cov video khaws cia. Feem ntau, cov subtitles raug faib nrog rau cov yees duab thiab suav nrog cov ntawv qhia ntawm lub sijhawm sib txawv thaum nws yuav tsum tshwm ntawm qhov screen. Puas muaj lwm txoj hauv kev los saib cov subtitles tsis muaj hloov mus ua yeeb yaj kiab video? Ntawm cov hoob kawm nws yog ua tau. Tsis tas li ntawd, qee qhov xwm txheej, koj tuaj yeem ua koj tus kheej los kho cov ntsiab lus ntawm SRT cov ntaub ntawv.

Cov kev qhib cov ntaub ntawv SRT

Feem ntau cov niaj hnub video players txhawb nqa cov ntawv subtitle. Tab sis feem ntau qhov no tsuas txhais tau tias yog txuas rau lawv thiab muab cov ntawv nyeem qhia lub sijhawm tso video, tab sis koj tsis tuaj yeem pom cov ncauj lus sib cais li no.

Nyeem ntxiv: Yuav ua li cas pab kom subtitles hauv Windows Media Player thiab KMPlayer

Ib tug xov tooj ntawm lwm cov kev pab cuam uas tuaj yeem qhib cov ntaub ntawv nrog SRT txuas ntxiv tuaj rau txoj kev cawm.

Txoj Kev 1: Ruam tshem tawm

Cia peb pib nrog ib qho ntawm cov kev xaiv yooj yim tshaj plaws - SubRip program. Nrog nws, koj tuaj yeem ua ntau yam kev ua nrog cov subtitles, ntxiv rau kev kho lossis ntxiv cov ntawv tshiab.

Tso SubRip

1. Nias lub khawm "Qhia / nkaum cov kab ntawv kab ke lub qhov rai".
2. Ib lub qhov rai yuav tshwm sim "Subtitles".
3. Hauv qhov rai no, nyem Cov ntaub ntawv thiab "Qhib".



4. Nrhiav qhov xav tau SRT ntawv rau hauv lub computer, xaiv nws thiab nyem "Qhib".



5. Cov lus hloov zuj zus nrog rau lub sijhawm sau ntawv yuav tshwm rau koj. Ntawm lub vaj huam sib luag ua haujlwm muaj cov cuab yeej rau kev ua haujlwm nrog subtitles ("Kev kho lub sijhawm", "Hloov hom", Hloov Pauv lwm yam).

Txoj Kev 2: Sib Hloov Cov Npe

Cov kev kawm siab dua rau kev ua haujlwm nrog subtitles yog Subtitle Hloov, uas, ntawm lwm yam, tso cai rau koj los kho lawv cov ntsiab lus.

Rub Tawm Subtitle

1. Nthuav tab Cov ntaub ntawv thiab xaiv "Qhib" (Ctrl + O).



Koj tseem tuaj yeem siv cov coj khawm ntawm lub vaj huam sib luag.



2. Hauv qhov rai uas tshwm, koj yuav tsum nrhiav thiab qhib cov ntawv uas xav tau.



Los yog tsuas yog rub tus SRT rau hauv lub thawv Daim Ntawv Teev Npe.



3. Txhua zaj tawm yuav raug pom nyob qhov qub chaw. Txhawm rau pom kev yooj yim dua, kaw cov zaub ntawm cov ntawv tsis tsim nyog tam sim no los ntawm kev nias lub cim hauv cov cim haujlwm hauv chaw ua haujlwm.



4. Tam sim no lub ntsiab cheeb tsam ntawm lub Subtitle Kho kom raug lub qhov rai yuav mus yuav los ntawm lub rooj uas muaj daim ntawv teev subtitles.

Ua tib zoo saib rau lub hlwb cim nrog ib tus cim. Kab tias cov ntawv nyeem muaj qhov sau tsis raug lossis xav tau qee yam kev kho kom raug.

Yog tias koj xaiv ib qho ntawm kab, ib lub nras nrog cov ntawv tuaj yeem hloov tuaj yeem tshwm hauv qab no. Koj muaj peev xwm kho tau tam sim ntawd thaum muab tso tawm cov lus sib dhos. Cov teeb meem tsis zoo hauv lawv cov zaub yuav raug cim xim liab, piv txwv li, hauv daim duab saum toj no muaj ntau lo lus hauv kab. Qhov kev pab cuam tam sim ntawd muab txhim kho nws los ntawm nias lub pob nyem Faib kab.

Hloov ntu kuj muab saib hauv "Cov Ntawv Teev Npe"Cov. Ntawm no, cov subtitles tam sim ntawd tshwm sim li ntawv nyeem tuaj yeem hloov kho.

Txoj Kev 3: Cov Npe Sib Tham

Tsis muaj tsawg dua kev ua haujlwm yog Subtitle Rhiav kev pabcuam, txawm hais tias lub interface hauv nws yooj yim dua.

Rub Tawm Rho Npe Tom

1. Qhib cov zaub mov Cov ntaub ntawv thiab nyem "Download tau subtitles" (Ctrl + O).



Ib lub pob nrog cov hom phiaj no tseem nyob ntawm pawg ua haujlwm.



2. Hauv Explorer qhov rai uas zoo nkaus li, mus rau hauv daim nplaub tshev nrog SRT, xaiv cov ntawv no thiab nyem "Qhib".



Luag thiab poob kuj muaj peev xwm.



3. Saum toj no daim ntawv teev npe tawm subtitles yuav muaj thaj chaw uas nws yog ua li cas lawv yuav ua kom pom hauv video. Yog tias tsim nyog, koj tuaj yeem kaw daim foos no los ntawm nias lub pob Saib ua ntejCov. Yog li, nws yooj yim dua los ua haujlwm nrog cov ntsiab lus ntawm cov subtitles.

Txhawm rau xaiv txoj kab tsim nyog, koj tuaj yeem hloov pauv cov lus hauv qab, ntawv sau thiab lub sijhawm.

Txoj Kev 4: Notepad ++

Qee cov neeg kho phau ntawv kuj tseem muaj lub zog qhib SRT. Ntawm cov kev pabcuam no yog Notepad ++.

1. Nyob hauv tab Cov ntaub ntawv xaiv cov khoom "Qhib" (Ctrl + O).



Los nyem rau ntawm lub pob "Qhib".

2. Tam sim no qhib yam ntaub ntawv SRT xav tau los ntawm Explorer.



Koj tuaj yeem tuaj yeem hloov mus rau Notepad ++ qhov rai, tau kawg.



3. Nyob rau hauv txhua rooj plaub, cov subtitles yuav muaj rau kev saib thiab kho nyob rau hauv cov ntawv nyeem lub tiaj.

Txoj Kev 5: Notepad

Txhawm rau qhib cov ntawv subtitle, koj tuaj yeem ua nrog tus qauv Notepad.

1. Nyem Cov ntaub ntawv thiab "Qhib" (Ctrl + O).



2. Hauv daim ntawv teev cov hom ntaub ntawv, tso "Txhua cov ntaub ntawv"Cov. Mus rau ntawm SRT chaw khaws khoom, khij nws thiab nyem "Qhib".



Kev rub mus rau Notepad kuj tseem siv tau.



3. Raws li qhov tshwm sim, koj yuav pom cov blocks nrog cov ntawv sau nrog lub sijhawm thiab cov ntawv nyeem uas tuaj yeem hloov kho tam sim.

Siv cov programmes SubRip, Subtitle Kho kom raug thiab Subtitle Rhiav nws yooj yim tsis yog saib cov ntawv ntawm SRT cov ntaub ntawv xwb, tab sis yuav hloov lub sijhawm thiab tso sijhawm rau lub sijhawm thiab lub ncauj lus, txawm li cas los xij, hauv SubRip tsis muaj txoj hauv kev los kho cov ntawv nws tus kheej. Los ntawm cov ntawv kho cov lus xws li Notepad ++ thiab Notepad, koj tuaj yeem qhib thiab hloov cov ntsiab lus ntawm SRT, tab sis nws yuav nyuaj rau kev ua haujlwm nrog kev tsim qauv ntawm cov ntawv.